EDIH, EEN, Interreg: la plataforma de los programas europeos.Saber más

Madurez Directiva 2006/118/CE · Protección de las aguas subterráneas

Sus obligaciones sobre aguas subterráneas, medidas emplazamiento por emplazamiento y traducidas en plan de acción.

10 ámbitos, una escala de 5 niveles. Y la acción que hace pasar cada nivel al siguiente.

Los 10 ámbitos del marco de referencia, ya redactados de N1 a N5. Una empresa, una unidad de negocio, o 300 a la vez.

Madurez Directiva 2006/118/CE · Protección de las aguas subterráneas

Conocimiento del contexto hidrogeológicoN1 → N5
Normas de calidad y valores umbralN1 → N5
Programa de vigilanciaN1 → N5
Evaluación del estado químicoN1 → N5

10 ámbitos, escala de 5 niveles.

Nordhavn Industries

53 / 100

Conocimiento del contexto hidrogeológico6484
Normas de calidad y valores umbral5379
Programa de vigilancia6182
Evaluación del estado químico3773
IAIndustrializado: sus notas de entrevista bastan, la IA completa el diagnóstico.

Miden su madurez con Datamensio

  • IMT Mines Alès
  • Cetim
  • Aerospace Valley
  • Cap'Tronic
  • Chambre de commerce et d'industrie
  • Pôle SCS

Un ejemplo

Esta situación podría ser la suya.

Tomemos el ejemplo de una empresa: tres sedes, tres hojas de cálculo, ninguna respuesta común.

01

Nadie sabe consolidar.

Nordhavn Industries, 2 400 personas en Hamburgo, Lyon y Oporto. Un cliente pregunta cómo va el grupo. Cada sede responde en su hoja de cálculo, con sus propias escalas.

02

Tres semanas, una única base.

Un diagnóstico Directiva 2006/118/CE, modificada por la directiva 2014/80/UE lanzado en las tres sedes al mismo tiempo, a partir de las notas de entrevista de los responsables. El marco de referencia ya estaba escrito, los 10 ámbitos y los niveles N1 a N5 también.

03

Dos gastos evitados antes de comprometerlos.

Una puntuación de 53 sobre 100, un desfase concentrado en tres ámbitos. El asistente de IA detectó que dos acciones del plan se duplicaban con las de otro diagnóstico. El informe de resultados para el comité se preparó en una frase.

Lo que les evitó

  • 3sedes medidas sobre la misma base, en lugar de tres cuestionarios que reprocesar
  • 2acciones duplicadas detectadas antes del gasto
  • 1informe de resultados para el comité, sin reelaboración manual

Estas cifras corresponden a un ejemplo. Podrían ser las suyas.

La norma impone procesos. Datamensio le dice dónde está.

01

El marco de referencia ya está escrito

Ámbitos, preguntas y niveles N1 a N5 redactados. No parte de una hoja de cálculo vacía.

02

La puntuación llega el mismo día

En línea, mediante enlace de autoevaluación o en entrevista. Ámbito por ámbito, comparable en el tiempo.

03

El desfase se convierte en un plan con coste

Cada salto de nivel lleva su acción. La IA prioriza según el efecto esperado, no según el orden de la norma.

04

El progreso se demuestra

Campaña tras campaña, frente a su objetivo y frente a su pasado. Es lo que pide su comité de dirección.

La escala de madurez

Un nivel, el siguiente, y la acción que une ambos.

Es este mecanismo (un nivel, un nivel superior, y la acción que une a ambos) el que transforma una constatación en trayectoria.

¿Se identifican y tratan las tendencias al alza de las concentraciones de contaminantes?

  1. N1

    Ningún análisis de tendencia. Los resultados de análisis se comparan con el umbral reglamentario campaña por campaña, sin ponerlos en serie.

  2. N2

    Los resultados se archivan y a veces se representan en curvas, pero la interpretación sigue siendo visual y depende de quien elabore el informe.

  3. N3

    Se define y aplica un método de análisis de tendencia a los parámetros pertinentes de cada punto de control. Las tendencias identificadas son objeto de una acción trazada.

  4. N4

    Los puntos de partida de inversión de tendencia se fijan por parámetro y por masa de agua, las superaciones activan medidas documentadas y la eficacia de estas medidas se verifica en las campañas siguientes.

  5. N5

    El método y los puntos de partida se revisan periódicamente según el alargamiento de las series, la evolución del contexto hidrogeológico y las observaciones de la autoridad, conservando un historial de las revisiones.

Acción para pasar de N2 a N3

Formalizar el método de análisis de tendencia por parámetro y por piezómetro, aplicarlo a todo el historial disponible antes de la próxima campaña, e incluir el examen de las tendencias en el orden del día de la revisión ambiental del emplazamiento.

« Gracias a Datamensio, cumplimos nuestros objetivos con mucha más eficacia. Los servicios de inspección del FEDER y de nuestro ministerio de tutela han apreciado especialmente este enfoque, que les aporta datos fiables. »
Chambre de commerce et d'industrie

Directora de la CCI 94CCI Île-de-France

« Creemos que se trata de la solución más adecuada para llevar nuestro proyecto de transformación a gran escala y medir el impacto según nuestras necesidades. »
Interreg Danube Region

Maja SucekChief Operating Officer, Interreg Danube

Tome su primera medición

De qué trata este marco de referencia

La directiva 2006/118/CE es la directiva hija de la directiva marco del agua dedicada a las aguas subterráneas. Fija dos normas de calidad aplicables en toda la Unión, 50 mg/l para los nitratos y 0,1 µg/l por sustancia activa de pesticida, y remite a los Estados miembros el establecimiento de valores umbral para los demás contaminantes pertinentes. Impone evaluar el estado químico de cada masa de agua, identificar las tendencias al alza significativas y sostenidas, definir puntos de partida de inversión de tendencia, y prevenir o limitar las entradas de contaminantes en las aguas subterráneas.

Para un operador de cantera, mina o instalación de almacenamiento, la dificultad no está en conocer el texto. Está en demostrar, emplazamiento por emplazamiento, lo que realmente producen los dispositivos existentes. ¿La red piezométrica cubre el aguas arriba y el aguas abajo hidráulico de cada zona de actividad, o solo los puntos históricos? ¿Los valores umbral fijados por la autoridad se incorporan a los umbrales de alerta internos, o la interpretación se hace caso por caso al recibir los boletines de análisis? ¿Una deriva de sulfatos o metales en tres campañas desencadena una acción trazada, o queda como un comentario en el informe anual?

Conviene aclarar un punto. La directiva 2014/80/UE sustituyó el anexo II de 2006/118/CE y ajustó la lista de sustancias a considerar para el establecimiento de los valores umbral, añadiendo en particular el nitrito y el fósforo total, y precisando la consideración de los niveles de fondo geoquímico. Muchos expedientes de explotación siguen razonando sobre la lista inicial y sobre una comparación directa con las normas de calidad, sin distinguir lo que corresponde al fondo natural del terreno minero de lo que corresponde a la actividad. Esta distinción condiciona el argumentario técnico ante la autoridad.

La auditoría de conformidad zanja la cuestión: el programa de vigilancia existe o no, los resultados se transmiten o no. El diagnóstico de madurez plantea otra pregunta: en qué nivel de dominio se sitúa cada práctica, y qué acción concreta permite pasar al nivel siguiente. Un operador puede estar en regla con sus obligaciones declarativas y permanecer en el nivel 2 en la interpretación estadística de las tendencias o en la articulación entre vigilancia y gestión posterior a la explotación. El diagnóstico hace visible esa desviación y la cuantifica.

En Datamensio, el marco de referencia está listo para usar y es adaptable. La IA ajusta los ámbitos, las preguntas y los niveles a su contexto, minas metálicas, canteras aluviales, almacenamiento de residuos, o elabora una versión propia a partir de sus resoluciones administrativas y de sus informes de vigilancia.

Norma de referencia: Directiva 2006/118/CE, modificada por la directiva 2014/80/UE

Los ámbitos evaluados

  • Conocimiento del contexto hidrogeológico

    Caracterización de las masas de agua afectadas, sentido y velocidad de flujo, vulnerabilidad de los acuíferos, niveles de fondo geoquímico naturales, zonas protegidas y captaciones de agua destinada al consumo humano situadas aguas abajo.

  • Normas de calidad y valores umbral

    Incorporación de las normas de nitratos y pesticidas, valores umbral establecidos por el Estado miembro para los contaminantes pertinentes, lista de sustancias del anexo II revisado, justificación de los parámetros elegidos para el emplazamiento.

  • Programa de vigilancia

    Implantación y representatividad de los puntos de control aguas arriba y aguas abajo, frecuencias de muestreo, parámetros analizados, cualificación de los laboratorios, trazabilidad de las cadenas de muestreo y de medición.

  • Evaluación del estado químico

    Método de agregación de los resultados, tratamiento de las superaciones puntuales, valoración de la extensión de la contaminación, contribución del emplazamiento al estado de la masa de agua.

  • Tendencias e inversión

    Series de datos utilizables, método estadístico de identificación de las tendencias al alza, definición de los puntos de partida de inversión, activación de las acciones correctivas.

  • Prevención y limitación de las entradas de contaminantes

    Estanqueidad de las áreas de almacenamiento y manipulación, gestión de las aguas de proceso y de escorrentía, balsas y diques, vertidos e infiltraciones autorizados, sustancias peligrosas presentes en el emplazamiento.

  • Gestión de superaciones e incidentes

    Umbrales de alerta internos, procedimiento de escalado, investigaciones complementarias, medidas de confinamiento, información a la autoridad y a terceros afectados.

  • Articulación con las demás obligaciones

    Coherencia con el plan de gestión de demarcación hidrográfica, el plan de gestión de residuos de industrias extractivas, el estudio de impacto y el sistema de gestión ambiental.

  • Datos, informe de resultados y gobernanza

    Consolidación de los datos de vigilancia, formato y fiabilidad de las transmisiones reglamentarias, informe de resultados al comité de dirección y a las partes interesadas locales, conservación en el tiempo.

  • Vigilancia posterior a la explotación

    Duración y alcance del seguimiento tras el cese de actividad, garantías financieras asociadas, transferencia de datos y responsabilidades, criterios de finalización de la vigilancia.

Existe una versión corta del marco de referencia, disponible para la autoevaluación en línea.

Preguntas frecuentes

¿Este diagnóstico constituye una certificación de conformidad con la directiva 2006/118/CE?

No. La conformidad se valora en relación con el derecho nacional de transposición y las prescripciones de su resolución de explotación, por parte de la autoridad competente. El diagnóstico mide la madurez de sus prácticas, documenta las desviaciones y prepara el control. No emite ninguna certificación.

¿Qué diferencia hay con una auditoría de conformidad realizada por una consultora técnica?

La auditoría concluye con una constatación de conformidad o una desviación en cada prescripción. El diagnóstico sitúa cada práctica en cinco niveles e indica la acción que permite subir un nivel. Ambos se complementan: el diagnóstico prepara y prioriza, la auditoría valida.

¿Cómo se articula este marco de referencia con la directiva marco del agua?

La 2006/118/CE es la directiva hija de la 2000/60/CE para las aguas subterráneas: precisa sus criterios de evaluación del buen estado químico. Un diagnóstico realizado sobre ambos marcos de referencia comparte una amplia parte de su base, y la hoja de ruta transversal evita duplicar las acciones.

¿Cuánto tiempo lleva la evaluación?

La versión corta se completa en 20 a 30 minutos por emplazamiento. La versión completa, en modo colaborativo, se extiende habitualmente entre una y dos semanas, dedicando la mayor parte del tiempo a reunir los datos de vigilancia y las resoluciones administrativas con los equipos de emplazamiento.

¿Se puede adaptar el marco de referencia a nuestros emplazamientos?

Sí. Los ámbitos, las preguntas y los niveles son modificables, y la IA elabora una versión propia a partir de sus resoluciones administrativas, de sus informes de vigilancia o de su plan de gestión de residuos de industrias extractivas. También puede añadir ámbitos propios de su actividad.

¿Se necesita un hidrogeólogo para responder?

Las preguntas se refieren a las prácticas de gestión y vigilancia, no a la interpretación de un modelo hidrodinámico. Un responsable de medio ambiente de emplazamiento responde a la mayoría. El modo colaborativo permite asignar las preguntas técnicas al hidrogeólogo o a la consultora.

¿Se pueden comparar varios emplazamientos entre sí?

Sí. Las auditorías realizadas sobre un mismo marco de referencia se comparan por ámbito entre unidades de negocio y a lo largo del tiempo. La IA agrupa las desviaciones recurrentes en una hoja de ruta consolidada a escala del conjunto de emplazamientos, con coste, plazo e impacto esperado en la puntuación.

¿Dónde se alojan los datos?

En Francia, en OVH, con copia de seguridad en Scaleway. Ninguna transferencia fuera de la Unión Europea. Los modelos de IA utilizados pueden seleccionarse, incluso entre soluciones europeas.

Tome su primera medición